Chương 12: Lục Lâm hảo hán

Ta Trường Sinh Bất Tử Ở Tu Tiên Giới (Bản Dịch)

Mộc Công Mễ Thanh

12.880 chữ

18-03-2024

Kỳ ngộ và nguy hiểm cùng xuất hiện với nhau.

Phần lớn mọi người đều sẽ thiên về phía kỳ ngộ, Chu Dịch thì lại hoàn toàn ngược lại.

Thương Thiên vương rõ ràng không có ý tốt, người bình thường chỉ vì thần công cũng cam nguyện mạo hiểm.

Nếu như luyện được vô thượng thần công, mười năm đạt đến cảnh giới Tiên Thiên, trở thành tông sư của cả một thời.

“Sao cứ cảm thấy cốt truyện này có chút quen quen?”

Chu Dịch nhún vai, hắn cũng chẳng phải là con trai của một vị cao nhân nào đó, tổ tiên cũng không có thâm cừu đại hận chờ báo thù, hắn giống một kẻ đóng vai ác chuyên ngược đãi phạm nhân để lấy bạc hơn là nhân vật chính trong cốt truyện.

“Cho nên, vớ bở được một môn truyền âm bí thuật, thì đã biết đủ rồi!”

Chu Dịch xách theo thùng tiến vào nhà ngục chữ Giáp nhị, bên trong giam giữ Hoàng Thiên vương.

Nhà tù có bố cục tương tự, Hoàng Thiên vương bị cột chặt trên giá dùng hình, tóc tai bù xù, đạo bào dính đầy vết máu màu đen, hai cánh tay cong vẹo như sợi mì, không biết là đã bị gãy thành mấy khúc rồi. Mười đầu ngón tay đều bị chặt đứt, chỉ còn lại một bàn tay trụi lủi.

“Thiên vương mời ăn cơm.”

Chu Dịch thi triển truyền âm bí thuật, huyền giáp vệ canh cửa quả nhiên không phản ứng.

Hoàng Thiên vương hơi giật mình, tiếp tục làm như không có việc gì mà ăn cơm, truyền âm dò hỏi.

“Ngươi là ai? Có phải đến đây cứu bần đạo hay không?”

“Không phải.”

Suy nghĩ của Chu Dịch xoay chuyển rất nhanh, hoàn hồn lại nói: “Mời thiên vương thăng thiên!”

“Bần đạo đã sớm nên đoán được những thế gia kia chính là cỏ trên bờ rào, gió đông thổi thì ngã về đông, gió tây thôi thì ngả về tây……” Hoàng Thiên vương lẩm bẩm tự nói.

Chu Dịch nhíu mày, không tiếp tục lừa gạt hắn nữa.

Đưa xong cơm thì đi tìm Trịnh ti ngục, nói mình bị nhiễm phong hàn, xin nghỉ phép một hai tháng.

“Nhóc con nhà ngươi, sống như con rùa đen vậy!”

Trịnh ti ngục vẫy vẫy tay, không làm khó Chu Dịch.

……

Xuân Phong lâu.

Ca múa hân hoan, tay áo hồng dập dìu.

Chưa đến buổi tối cũng đã đầy người, hôm nay là ngày lựa chọn hoa khôi.

Câu lan viện giới thiệu mười hai mươi cô nương còn trong trắng, thay phiên nhau phô diễn tài nghệ, cầm kỳ vũ đạo thi họa thơ từ, mỗi một vòng thi sẽ loại hai ba người, người cuối cùng còn trụ lại được chọn làm hoa khôi.

Những lượt bình chọn như vậy, còn kiếm được nhiều tiền hơn là lần đầu các cô nương này bán mình.

Những kẻ có tiền chỉ vì ủng hộ mỹ nhân, rải tiền mà mắt không hề nháy lấy một cái, tiền rải như nước.

“Lộng Ngọc cô nương, cầm kỹ vô song! Thưởng!”

Một kẻ mập tay đeo mười chiếc nhẫn ngọc, phất tay rải ra một chồng ngân phiếu.

“Thơ do Liên Hương cô nương làm, nổi tiếng Thần kinh, hơn cả đám học trò, chính là đệ nhất!”

Người đang nói chuyện chính là một thư sinh, không thể rải tiền như tên mập kia, thì đã kêu bạn gọi bè thỉnh đồng môn tới chi viện, thanh thế không nhỏ.

“Cái thứ thơ từ chó má gì, là người ta làm trước đó rồi, Liên Hương bỏ tiền ra ngoài mua đó.”

“Chớ có ăn nói bừa bãi bôi nhọ thanh danh nhà người ta, cha ta là kinh nha thông phán, còn dám phỉ báng ta sẽ sai người đến bắt ngươi!”

“Chỉ một thông phán tép riu mà cũng dám kiêu ngạo, tiểu gia ở Uy Viễn Hầu phủ, ngươi tới đấy mà bắt!”

“Thô bỉ!”

“Phế vật!”

“……”

Thần kinh là thủ đô của Phượng Dương quốc, vứt một cục gạch cũng có thể đập trúng một vị quan lục phẩm, một thông phán nhỏ bé thật sự chẳng là cái thá gì. Nhưng một khi cải nhau với nhà huân quý, lập tức có người đọc sách tiếp ứng, trong lúc nhất thời đám đông hỗn loạn.

Tú bà thấy chuyện tranh chấp càng ngày càng nghiêm trọng, cười híp mắt.

Dưới chân Thiên tử sẽ không xảy ra chuyện lớn gì, kẻ kích động xen lẫn trong đám người của hai bên, sẽ biết cách mớm lời dẫn dắt, thắng lợi cuối cùng nằm ở cuộc bình chọn hoa khôi.

Một trận tranh giành như vậy, ít nhất cũng kiếm được mấy vạn lượng bạc!

Ghế lô lầu hai.

Nhìn xuống thẳng sân khấu dưới lầu, có thể nhìn thấy rõ các cô nương đang biểu diễn, mệt mỏi thì có thể thả mành xuống, phẩm trà luận đạo với các cô nương.

Chu Dịch nửa nằm trên giường mềm mại, trái ôm phải ấp, có người rót rượu gắp đồ ăn.

Ngẫu nhiên lại kể những chuyện cười của kiếp trước, hai cô nương dễ bị chọc cười kia lại phát ra tiếng cười giòn tan ha ha ha.

Rồi lại kể những câu chuyện tình bi kịch, các cô nương cảm thấy đồng cảm như thể chính bản thân họ trải nghiệm vậy, lã chã rơi lệ.

“Đây mới là phúc báo chân chính!”

Chu Dịch âu yếm nữ nhân.

Cực kỳ vui sướng.

Sau khi xin nghỉ phép bệnh ở thiên lao, Chu Dịch liền xóa đi dung mạo già nua, biến thành dáng vẻ của một người trẻ tuổi tuấn tú, ở Xuân Phong lâu liên tục hơn nửa tháng.

Thuật dịch dung này trẻ hóa già thì dễ, mà già hóa trẻ lại rất khó.

Chu Dịch chịu sự ảnh hưởng của trường sinh, sau khi thành niên thì không tiếp tục trưởng thành nữa, Chu Dịch chỉ cần thay đổi màu da, thay đổi giọng nói, cho dù Trương Chu trọng sinh cũng không nhận ra được.

Những ngục tốt khác trong thiên lao, ít người còn nhớ rõ dáng vẻ khi còn trẻ của Chu Dịch.

“Ta như một u linh, u linh trường sinh bất tử, du đãng trong thế tục!”

Chu Dịch loạng choạng cầm chén rượu, lẩm bẩm nói: “Đế quốc hay hoàng tộc, văn thần hay võ tướng, một thế hệ thiên kiêu hay thế khuynh triều đình, chỉ là mây khói thoảng qua!”

Hoàng Thiên vương cấu kết với thế gia phía Nam, thiên lao nay đã trở thành một thùng thuốc nổ, chờ phong ba qua đi rồi lại trở về.

Rầm!

Một tiếng động lớn vang lên, sau đó là tiếng thét chói tai của nữ tử, cắt ngang nhịp suy nghĩ của Chu Dịch.

“Ta có rất nhiều bạc, muốn ngủ với ai thì ngủ, có phải ngươi khinh thường ta hay không?”

Người đàn ông đang nói chuyện vừa lùn vừa béo, sức lực trên tay lại cực kỳ mạnh mẽ, một chưởng chụp nát cái bàn, tóm cổ tú bà quát lớn.

“Khụ khụ khụ……”

Tú bà nói không ra lời, chỉ cảm thấy cổ sắp bị đứt tới nơi rồi.

“Đồ nhà quê này ở đâu ra, dám gây sự trong Xuân Phong lâu!” Lời còn chưa dứt, người đã xuất hiện, ánh đao đâm thẳng đến cổ của người đàn ông kia, không hề có suy nghĩ nương tay.

“Bọn ta là song hùng Mạc Bắc, không phải đồ nhà quê.”

Người đàn ông mập mạp kia ném tú bà xuống, thân hình như một quả bóng cao su vọt thẳng lên từ mặt đất, xoay tròn trên không trung, lưỡi đao xoay tròn đâm vào đao khách kia.

Phanh! Phanh!

Những tiếng động to lớn liên tục vang lên, đao khách đập vào tường rồi từ từ trượt xuống.

Phụt phụt phụt phun ra mấy ngụm máu, còn có cả những mảnh nội tạng, run rẩy một lúc không phát ra tiếng.

Tú bà sợ tới mức sắc mặt tái nhợt run rẩy, đao khách kia là thuộc hạ của chủ nhân nơi này, là một kẻ luyện đến Cương Cân Thiết Cốt, thế nhưng chẳng chống được lấy một hiệp nữa là, bà nào dám mở miệng nói không phục vụ gì nữa chứ.

“Lộng Ngọc, sao còn chưa tới hầu hạ vị đại gia này!”

“Ha ha ha ha!”

Người đàn ông mập mạp kia vui sướng cười to, bắt lấy vạt áo Lộng Ngọc, bắt người đi mất.

Tiểu nhị Xuân Phong lâu lưu loát nâng thi hài của đao khách kia đi, rửa sạch vết máu, thay bàn ghế mới, phảng phất như vừa nãy chưa từng xảy ra chuyện gì cả.

Sau một lát.

Các khách nhân lại náo nhiệt trở lại, tiếp tục tiếp tục tấu nhạc tiếp tục nhảy múa.

“Đây là cao thủ nhất lưu thứ mấy rồi?”

Chu Dịch lăn lộn ở Xuân Phong lâu, trong vòng nửa tháng đã nhìn thấy mấy vị cao thủ nhất lưu, trong đó còn có những cao thủ mà hắn không nhìn ra được trình độ của họ, rất có thể đây là cao thủ Tẩy Tủy cảnh nhất lưu.

Tin tức trong câu lan viện là linh thông nhất, Thương Thiên vương bị bắt vào tù, ngày hôm sau liền có người bàn tán.

Mười lăm năm trước, Thương Thiên vương chỉ là đệ tử bình thường mà thôi, thiên phú võ đạo bình thường.

Theo thuyền áp tải hàng hóa, vô tình vớt được thần công truyền thừa ở giữa sông, chỉ mười năm đã đột phá cảnh giới Tiên Thiên tông sư. Nếu không phải đụng phải đại nguyên soái Lý Võ, chẳng ai ở Phượng Dương quốc có thể khắc chế được hắn, ít nhất thì hắn có thể chiếm trọn nửa giang sơn!

Lời đồn đãi truyền đi cực kỳ nhanh chóng, đương nhiên là có người quạt gió thêm củi.

Người trong giang hồ không hề có hứng thú với chuyện tạo phản xưng vương, nhưng lại không thể chống lại sự cám dỗ của thần công, cao thủ khắp nơi ở Phượng Dương quốc liên tục tập trung ở Thần kinh.

“Thế gia à thế gia, sắp tàn rồi!”

Chu Dịch nhẹ nhàng lắc đầu, há mồm ăn xong quả nho mà một cô nương vừa lột xong.

……

Ban đêm.

Sao trăng âm u, mây đen kín che trời.

Đại Lý Tự bỗng nhiên bốc cháy, trong giây lát đã lan đến mấy chục tòa nhà.

Lửa lớn ngút trời, thiêu đốt đỏ rực bầu trời, người của Tuần Thành ti căn bản là bất lực.

Trong Đại Lý Tự có rất nhiều tài liệu quan trọng, Đại Lý Tự Thừa lập tức truyền lệnh, điều cấm quân thiên lao đến hỗ trợ. Thiên lao gần sát với Đại Lý Tự, thống lĩnh cấm quân nhận được mệnh lệnh, lập tức điều binh đến dập lửa.

Sau khi cấm quân rời khỏi đó không bao lâu, bên ngoài thiên lao xuất hiện mấy chục người.

Cao thấp mập ốm, dáng vẻ của mỗi người vô cùng quái dị.

Hòa thượng đạo sĩ, nào thấy từ bi, rõ ràng là hung ác.

Cổng chính của thiên lao được chế tạo từ sắt thép, vách tường bốn phía dày chừng một trượng, Tiên Thiên tông sư cũng không thể nào đánh sập được.

“Khi nào thì mở cửa?”

“Còn nửa khắc nữa.”

“Hắc hắc hắc, đại đầu quỷ, chẳng phải ngươi nói kẻ ngốc mới đến đây sao?”

“Gấu ngốc hai đầu, ngươi mới là kẻ ngốc!”

“Nhất Quật Quỷ, đợi chuyện này xong rồi, tiễn các ngươi đến gặp Diêm Vương.”

“……”

Đang nói chuyện, phía trước truyền đến một tiếng động lớn.

Ầm ầm!

Cửa lớn thiên lao nổ ầm rồi đổ sập, không phải là cánh cửa bằng sắt thép kia bị nổ sụp, mà là thuốc nổ nổ từ bên trong khiến cho trụ cổng nổ tung.

Ngục tốt đang canh gác trong nhà lao, vẻ mặt mờ mịt, huyền giáp quân đã bắt đầu dàn trận.

“Giết!”

Một tiếng thét dài vang lên, mấy chục bóng người nhanh chóng vọt vào cửa lao, tốc độ nhanh như tia chớp.

“Lớn mật! Thiên lao trọng địa, kẻ nào xông vào tru di cửu……”

Thống lĩnh Huyền giáp quân còn chưa nói hết, phi châm ám khí đã xuyên thủng áo giáp của hắn, khuấy đảo cho tâm mạch của hắn nổ tung.

Mấy trăm huyền giáp quân Tẩy Tủy cảnh cưỡi chiến mã, mượn thế xung phong, nhưng tuy nhiên, trận chiến phía dưới ngựa ngay lập tức trở thành một cuộc tàn sát một phía.

Huống hồ gì trong đám người tập kích đêm nay, không chỉ có một cao thủ hàng đầu.

“Ha ha……Giết cho thoải mái!”

Vũ khí của người đàn ông mập mạp kia là hai cái chùy đồng, đầu chùy lớn như đầu người, vọt vào nhà tù, bổ loạn xạ. Ngục tốt va phải thì bị thương, đập trúng thì chết, trong giây lát đã có hơn hai mươi người táng thân dưới cây chùy.

Máu me dính đầy đầu cây chùy, đưa lưỡi liếm một cái, lại càng thêm điên cuồng giết chóc.

Người đàn ông mập mạp dẫn đầu đi vào nhà ngục chữ Giáp nhất, tay nâng chùy đập xuống, đập nát song cửa nhà tù.

“Thương Thiên vương, ta tới cứu ngươi!”

“Gấu chó hai đầu Mạc Bắc……”

Thương Thiên vương chậm rãi ngẩng đầu, dưới mái tóc xoã tung là một gương mặt phong thái anh tuấn.

“Ngươi không phải Thương Thiên vương?”

Người đàn ông mập mạp chưa từng gặp Thương Thiên vương, chỉ được nghe người ta nói rằng Võ lâm minh chủ Giang Nam là một ông già nếp nhăn đầy mặt.

Bỗng nhiên trong lòng phát run, trong mắt tràn đầy vẻ hoảng sợ, run rẩy nói: “Ngươi là sát thần Lý Võ!”

“Cẩu hùng nhà ngươi còn chưa ngu quá đáng ha.”

Lý Võ run nhẹ người, xích sắt trói buộc tứ chi tự động mở ra.

“Ta cóc cần biết ngươi là ai, đều phải chết!”

Người đàn ông mập mạp ngoài miệng thì nói lời tàn nhẫn, hai cây chùy đồng rời khỏi tay bắn ra, bản thân hắn thì bật lên như một quả bóng xoay người bỏ chạy.

“Nghe nói ngươi thích xem chó ăn thịt người, ngày mai bản tướng quân sẽ kiếm chó săn đến, xem thử ngươi có thể làm no bụng mấy con.”

Thân hình Lý Võ chớp nháy, trong nháy mắt xuất hiện phía sau lưng người đàn ông mập mạp, bấm tay bắn ra, từng luồng khí kình vô hình đánh nát tứ chi, nhẹ nhàng phất qua, chân khí Tiên Thiên phong bế huyệt đạo toàn thân.

Mấy cao thủ bên ngoài cửa lao nhìn thấy Lý Võ như nhìn thấy quỷ.

“Rút!”

“Là bẫy!”

Nhưng mà đã quá trễ, Lý Võ lướt ngang qua mấy người kia, đám người kia lần lượt ngã xuống đất tắt thở.

“Lý Võ, ngươi quá tàn nhẫn!”

Người nói chuyện có mái tóc trắng xoá, đạo bào màu xanh lá không gió mà bay, lại là cao nhân nội khí tinh tu của đạo môn.

Lý Võ chậm rãi nói: “Sau ngày hôm nay, tất cả đệ tử chân truyền và tục gia của Thiên Nhất quan, Kim Quang tự Giang Nam đều bị xử theo tội mưu nghịch!”

“A di đà phật!”

Tăng nhân cầm trong tay thanh quyền trượng, nội khí màu vàng kim thoát khỏi cơ thể, nhìn như Kim Cang tại thế.

“Trốn không thoát, lên hết đi!”

Đôi tay của quỷ Vô Thường đen nhánh như mực, phát ra khí độc tanh hôi nồng đầm, như mị ảnh đi xuyên qua nhà tù.

“Dưới cảnh giới Tiên Thiên đều là nhãi nhép!”

Trong tay Lý Võ đột nhiên xuất hiện một thanh trường kiếm màu xanh lá, được thôi thúc bởi chân khí Tiên Thiên, linh hoạt uốn lượn chuyển động trên không, chém quỷ Vô Thường thành hai nửa.

Hòa thượng đạo nhân kia cũng không chống đỡ được mấy chiêu, đã chết dưới phi kiếm!

Những cao thủ giang hồ còn sót lại không hề có ý định phản kháng, lần lượt vứt bỏ binh khí, quỳ xuống đất xin tha……

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!